Ale jsou to všechno moje oblíbené pokrmy, stejně jako vy jste moji nejmilejší zákazníci.
Ali to je sve moje omiljeno posuðe kao što ste i vi moji omiljeni klijenti.
Je to všechno moje práce, Ale.
Ovo je moje, Al. Sve je moje.
Takže teď je to všechno moje chyba.
Znaèi sada je sve moja greška.
Podívej, synu, je to všechno moje vina.
Види сине, све је моја грешка.
"Je to všechno moje vina, " říkal Hub, ale říkal mě abych se netrápil.
"Za sve sam ja kriv", rekao je Hub ali mi je rekao da ne brinem.
Takže je to všechno moje chyba.
Za sve ovo sam ja kriv.
V podstatě není, ale je to všechno moje volno z práce.
Pa i nije, ali toliko sam mogao da dobijem slobodno sa posla.
Takže je to všechno moje chyba?
Да ли је све моја кривица?
Je to všechno moje chyba, že?
Za sve sam ja kriva, zar ne?
Ale já půjdu do pekla, protože je to všechno moje vina.
Onda ja idem u pakao jer sam kriv za to.
Ne, ty myslíš že je to všechno moje chyba.
Ne, ali ti impliciraš... Da je to moja greška?
Trish se asi snažila, abych měla pocit že je to všechno moje chyba.
Trish ce verovatno pokušati da ucini da se osecam kao da sam ja kriva za celu pricu.
Byla to všechno moje vina, Jasone.
Sve je to bila moja greška, Jasone.
Co když se už nikdy nevrátí a je to všechno moje vina?
A što ako se nikada ne vrati, i sve je to zbog mene?
Synu, je to všechno moje chyba.
Sine, sve je ovo moja krivica.
Mám pocit, že je to všechno moje vina.
Oseæam se kao da je sve ovo moja krivica.
Promiň mi to, je to všechno moje vina.
Tako mi je žao, ovo je moja greška.
Bože, je to všechno moje vina.
Niko nije mogao da predvidi otmicu.
Funguje to! Všechno moje předsvatební blaho bylo jenom kousek od svatební apokalypsy.
Svo moje predbraèno blagostanje je samo jedan klik daleko od svadbene apokalipse.
Takže je to všechno moje vina?
Znaèi sve ovo je moja krivica?
Je to všechno moje chyba, šerife.
Za sve sam ja kriva, šerife. -Ne.
Každý, s kým mluvím, říká, jak jsme spolu byli úžasní a pokaždé, když to slyším, se na sebe naštvu, protože vím, že je to všechno moje chyba.
Svi s kojima razgovaram, mi govore kakosmo nevjerojatni nas dvoje zajedno bili, i svaki put kada to čujem, pomalo se naljutim na sebe jer znam da je sve ovo moja krivica.
Otče, je to všechno moje chyba.
Оче, све ово је моја кривица.
Vím, že je to všechno moje chyba.
Znam da sam ja za sve kriv.
Je to všechno moje vina, moje a Stroje.
Za sve sam ja kriva. Ja i mašina.
Omlouvám se, že vás obtěžujeme, vím, že je pozdě a že už se chystáte do postele, stydím se to přiznat, ale je to všechno moje vina.
Žao mi je što vam smetamo. Znam da je veoma kasno. Veæ se spremate u krevet...
Je to všechno moje vina, Siláku.
Све је то моја грешка, Грубер.
Pokud by ti pomohlo myslet si, že je to všechno moje chyba, tak tedy dobře.
Ako ti pomaže da misliš kako sam ja kriva za sve, dobro.
Jak mohu říci jí je to všechno moje vina?
Како да јој кажем да је све ово моја кривица?
0.37238478660583s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sve je to moja krivica, mama. 